slog through

slog through
1) Разговорное выражение: переть как трактор (упорно делать своё дело to get through smth. with great effort)
2) Американский английский: корпеть, выживать, продираться (slog through tough times - переживать нелегкие времена, упорно работая)

Универсальный англо-русский словарь. . 2011.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Смотреть что такое "slog through" в других словарях:

  • slog — slog1 [släg] vt., vi. slogged, slogging [var. of SLUG4] to hit hard; slug slogger n. slog2 [släg] vt., vi. slogged, slogging [ME sluggen: see SLUGGARD] …   English World dictionary

  • slog — [[t]slɒ̱g[/t]] slogs, slogging, slogged 1) VERB If you slog through something, you work hard and steadily through it. [INFORMAL] [V prep] They secure their degrees by slogging through an intensive 11 month course... [V way through n] She has… …   English dictionary

  • slog — slog1 [slɔg US sla:g] v past tense and past participle slogged present participle slogging [i]informal 1.) to work hard at something without stopping, especially when the work is difficult, tiring, or boring ▪ Mother slogged all her life for us.… …   Dictionary of contemporary English

  • slog — 1 verb informal 1 slog (away) at especially BrE also slog through to work hard at something without stopping, especially when the work is boring or difficult: I ve been slogging away at this essay for days. | all those books we had to slog… …   Longman dictionary of contemporary English

  • slog — v. (P; intr.) to slog through the mud * * * [slɒg] (P; intr.) to slog through the mud …   Combinatory dictionary

  • Slog — (sl[o^]g), v. i. 1. to walk heavily; to plod; to walk through resisting terrain, as in mud. [PJC] 2. To work steadily and ploddingly; to toil. [PJC] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • slog — [v] plod bear down*, buckle down*, drag, drudge, flounder, grind, labor, lumber*, plough through*, plug, schlepp*, slave, stomp, sweat*, toil, tramp, trample, trudge; concepts 87,151 …   New thesaurus

  • slog — slog1 [ slag ] verb INFORMAL 1. ) intransitive or transitive to work hard and for a long time doing something that is difficult or boring: Most of the night was spent slogging away at the report. I slogged my way through the first 200 pages… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • slog — I UK [slɒɡ] / US [slɑɡ] noun informal 1) [singular/uncountable] something that is difficult or boring and seems to take a long time Getting fit doesn t have to be a hard slog. 2) [singular] a long and tiring walk a steep uphill slog II UK [slɒɡ]… …   English dictionary

  • slog — I. verb (slogged; slogging) Etymology: origin unknown Date: 1824 transitive verb 1. to hit hard ; beat 2. to plod (one s way) perseveringly especially against difficulty intransitive verb 1. to plod hea …   New Collegiate Dictionary

  • slog — Synonyms and related words: amble, bang, barge, bash, bat, belt, biff, bonk, bowl along, bundle, catch, clap, clip, clobber, clout, clump, coldcock, crack, cut, dash, deal, deal a blow, deck, dig, ding, drag, drudge, fag, fetch, fetch a blow,… …   Moby Thesaurus


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»